既然《口译资格证书》口语考试不是monologue，我们在考试时切忌自顾自地胡诌一通，或者自恋式地滔滔不绝。前者容易出现"跑题"现象，后者会像"无轨电车"般地前行，不见尽头，直至最终失去方向。同样，既然《口译资格证书》口语考试不完全是 presentation，我们在考试时没必要过分强调语言的正式规范性，也没有必要一味追求表述的完美无缺性。前者会使本应鲜活、轻松的口语变成毫无生气的僵化符号，后者则将限制语言的自由表达，影响思想的自由流畅。

　　那么，怎样才可能在monologue和presentation之间找到《口译资格证书》口语考试部分那个平衡点呢？如在前述"结合"和"扬弃"中所说的，我们在考试时要始终做到"二要""二不要"。所谓"二要"是指，一要牢记，这是一个须由你单个人去完成的"谈话"，不要期待他人向你提示、提醒或者补充、补救。因此，自己"开谈"后要有"全局观念"，知道什么是引子以及怎样引出话题；中间部分应包括哪些内容，涉及哪些要点，以及它们之间的关联性；最后，心里要清楚怎样收尾，以什么样的点睛之"语"来道明自己在某个问题上的观点。二要明白，一般情况下，口语考试总是要求考生围绕某一问题展开议论，发表看法。因此，考试过程中，考生要讲得思路清晰，条理分明，内容切题，观点鲜明，而不要像信手打开手机那样随意"漫游"。换句话说，口语考试时，要像making presentation一样，把问题说清，把道理讲明。

　　所谓"二不要"是指：一不要离开中心主题乱说一通；二不要做大报告似的就问题的某一方面海阔天空般地胡乱神侃。前面说过，《口译资格证书》的口试都有一个题目，并附有一些提示性问题。口试时，应紧扣此题目主题思想，就该题目涉及的诸多相关问题及其后果或影响，以及必须或可以采取的对策或自己在此问题上的看法，有条不紊地一个个谈下来。说的过程中，要注意突出中心，确保内容上下连贯，论说有根有据。至于不要"海阔天空般地胡乱神侃"，是指"话匣子"打开后，不要没完没了地在"on the one hand"上面大做文章，忘了有必要及时"口"锋一转，"切换"到"on the other hand"上面谈一下，以至于说了大半天才想起自己仅讲了"on the one hand"的内容，可此时，口试部分时间已所剩无几。匆忙之下，"on the other hand"的内容只好草就一番，三下五除二地仓促收尾打住。其结果，可想而知，自然不会尽如人意。为了使自己的谈话内容紧扣主题，思想观点层次分明，表述过程流畅通顺，考试准备阶段时，不妨先把自己要说的思想内容按其重要性轻重缓急归个类，然后用表示先后顺序的词语，把它们逐一表达出来。这样做有助于避免出现思想混乱、内容颠三倒四、同样的东西反复叙说的情况。下面提供一些英语中表示先后顺序的常用语：

　　to begin/start with , ……first of all ,

　　first and foremost ,

　　firstly ,

　　what is most important is ,

　　what immediately comes to my mind is

　　secondly ,

　　following the first point (in importance) ,

　　next ,

　　what comes next is ,

　　equally important is,

　　just as important is

　　finally,

　　lastly,

　　last but not least ,

　　above all,

　　most important of all,

　　most importantly

　　in conclusion ,

　　in short ,

　　to sum up

　　to conclude

　　all in all

　　有的时候，我们的表述并不遵循上述线性思维模式进行，而是通过"转弯抹角"甚至"迂回曲折"的"路经"行进，待"辗转"一阵之后才把意思表达清楚。这时，我们可选用英语中表达"转换"、"比较"、"对照"、"递进"、"相反"等之类的词语，使我们所表达的思想"杂"而不"乱"，"多"而不"混"，将复杂丰富的意思条理清晰地表述出来。英语中这些相关的词语包括：

　　on the one hand , on the other hand,for one thing , for another, and for still another,

　　the other side of the coin is, the other side of the issue is,

　　in comparison with , compared with ;

　　in contrast to (with) , by contrast ;

　　on the contrary , to the contrary , contrary to ;

　　similarly , by the same token , in the same vein ;

　　reversely, moreover, furthermore, nevertheless, additionally, in addition ,apart from

　　总之，合理、灵巧、恰当地使用上述词语，不仅将帮助我们就某个话题"子丑寅卯"地一路讲下来，而且还可以使我们的整个口语表述听上去紧凑连贯，一气呵成。

　　由上海外国语大学专家 上海市先知进修学院 提供

那么这两年英语算是没白学。有进步了。

我自己在很久以前总结了一些经验和建议,现在翻出来看看觉得很有意思。不管正确与否反正很适合我就对了。特此记录以备忘.

1,阶梯式的进步,需要持之以恒.

2,训练英语思维模式.练就灵敏的ENGLISH MOUTH AND EAR,随处见到听到独到哪怕是FRAGMENT也要努力记住。活学活用。

3,阅读英语杂志，书籍.看英语原版电视剧,电影。模仿发音。

4,仔细听听力材料,跟读,记笔记，复述,精听.

5,找短文材料，先把英语翻译成中文,再对照修改。然后根据中文写英文,再修改.

6,不断背单词,对抗遗忘规律,复习学过的单词短语句子。学习语法.构词法.做笔记。

7,尝试用英语写作.非应试性.

8,与母语为英语国家的人进行交流互动学习.学习他们的经济政治文化宗教社会背景地理环境。

9,永远保持积极热情的心态。

杭 州 市 人 事 考 试 中 心

文件

长三角紧缺人才培训服务杭州中心

杭人考〔2008〕24号

　　Take plenty of time to study your potential choices. It takes a long time to identify what college might be appropriate for you.

　　对任何一位海外学生来说，选择美国的学校无疑是人生中的一次特殊挑战。因为大多数的人都未曾踏足过美国的土地，也未曾有机会去亲身领略各式各样美国校园的魅力与风格，因此就很容易会陷入一个茫然无绪的心理状态。

　　那到底该如何选择美国的学校呢？我们说选择学校，最重要的是考虑个人的兴趣和将来的职场发展与生涯规划。弹性空间和多元化的选择一向是美国教育环境给予的特色，因此留美学校的选择，可以充分从个人的兴趣与职业的展望作出发点，而避免人云亦云，追求流行的选错科系和学校。当然除去个人想念的科系，课程外，对自己的学术背景，生活能力，健康，生活习惯，个性的优势和弱势等都需做出客观的考量，从而选出最适合自己的学校。

　　下面是我们所列举的一个选校步骤，可以作为大家选择学校的参考:

　　一. Begin your search early -- and consider your long-term goal

　　选择一所合适自己的学校，无疑并不是一个简单轻松的工作，所以开始着手准备的时间点，建议是在入学前的12－18个月（通常美国秋季学年入学日是8月～9月）。

　　二. Ask and Questions

　　在选择学校的过程中，有许多的问题，大家都需要问问自己。(Factors to consider)

　　* What kind of education do i want? -- 学校规模的大小

　　* What are my career goals? -- 我的职业发展目标

　　* Am I willing to move away from home to a new country for 4 years or more? -- 自身意愿

　　* Have I considered the total cost (including living expenses) for this education? -- 财力及费用

　　* Have I determined what type of credentials my future career path requires? -- 我的选择是否符合我未来职业发展的需求

　　* What kind of locations or climates do I want? -- 地理位置及气候

　　* Are the American universities or career school's degree program recognized by the government of my country? -- 是否经过合格认证

　　三. Find information

　　太多的选择，引申出了资料收集的重要性。而随着通讯科技的发达，世界朝向全球同步化的趋势发展，通过网络和卫星传播，每一秒钟我们都可以接收到世界各地的讯息。国际化的趋势使得国际教育交流变得更加的普遍，教育资源的交换和共享也变得更便捷

　　1）网络（Internet)

　　美国大部分的大学都有网址，可以直接上网浏览资料。但是美国大学的网站完全是以英文为主，由于不是专为国际学生设计的，因此对中国学生来说，找资料会或多或少的存在一些不方便，导致了很多学生寻找资料时，往往不知道从何看起。

　　就这样的情况，美国教育中心特别针对中国学生的需求，而精心设计了美国大学留学指南网站－－美国校园网（www.uscampus.com.cn)，资料丰富，可直接连接到美国四千多所大学的网页，更有几百所美国大学的中文详细资料。包括学校简介，入学要求，外籍学生须知，学杂费用，奖学金，申请截止日，学校特色等，以及美国各州资料，内容详实，而且可以按自己本身条件，需求进行筛选搜索，以此有效减少选校收集资料的时间.

　　2）美国大学名录

　　图书馆，留美教育展，美国教育中心等都有美国大学的名录，是最可靠的学校资源。有些美国大学也出版较薄的viewbook取代，可供学生查阅。资料理有学校历史，教育理念，师资介绍，学科课程，费用及申请须知，如果需要更详细的资料，也可直接向科系询问.

　　3）留美参考书籍

　　* AIEF美国大学留学指南：是美国教育基金会（American International Education Foundation) 出版的中文留学指南。收录了数百所美国大学，研究所资料，包括：学校介绍，入学条件，学杂费，奖助学金，科系选择，学校特色，还有最新科系参考排名.

　　* Peterson's：分为四年学院，综合大学和学院，研究生院，高中等不同院校指南

　　* ARCO：美国学院指南

　　* Barron：美国大学资料索引

　　* US News & World Report：最好的美国大学

　　PS：直接从网上和学校联系，最好注明自己的教育背景，现在念什么科系，学位目标是学士，硕士或博士，申请科系，准备何时入学等资料。如果需要申请表格，直接email向学校索取，或从学校网页上下载非常方便。

　　四. Choosing & Make Your Decision

　　资料收集齐全后，同学就可以开始正式的选校了。

　　首先，确定什么是个人生活最重要的因素：有亲友的地方，地区，气候，城市的种类，文化环境等；

　　其次，确定个人教育目标最重要的因素：科系的名誉，教学环境与设备，教授师资，国际学生辅导，就业辅导等；

　　最后，确定个人条件最能符合申请要求的因素：学历资格，学业与英语考试成绩，学杂费与奖学金。从而由此三个主观和客观因素，可初步的挑选出大约10－15所的大学。

　　由于申请学校大多要缴美金50－100元的申请费，加上寄TOEFL，GRE或GMAT成绩的费用，加起来不是一笔小数目，因此经过仔细抉择，最后可以定出3－5所学校进行申请。另外除非预算不成问题，不然在申请的时候都应小心选择，对于自己能力不及的学校不必尝试，否则不只浪费金钱，也同样浪费时间。

　　详情请咨询：010-6568 6366
 
·6月14日～29日，“2008新通国际教育巡回展——我的留学‘世界杯’”：更多——名校选择！更快——录取便捷！更强——专家坐镇！
·如欲了解更多相关信息或进行详细咨询，欢迎致电咨询——新通留学全国特服号码：10101010（注：拨通后，说“新通留学”即可。只需支付本地市话费）。
·欢迎您注册成为新通留学网用户，在线咨询、在线评估或讲座面试在线预约。资深新通留学专家将为您提供专业、细致、耐心的解答。
·新通外语网：雅思托福在线报名·技术移民、投资移民在线评估·英美澳名校最佳升学途径：国际预科

事情太多。

还是我效率太低安排的不够好。

总之有很多想法要付诸行动,有很多事情要尽快着手.

近期,我的CET-6,期末考试。

再是上海口译。

然后毕业后的留学计划。

对于整个人生规划和选择还不明确，所以心烦意乱。不明确是因为信息了解不够全面。了解不全面是因为我一再逃避问题和拖延。

现在,就让我勇敢面对吧!

人生是由一个个不同的选择搭建而成的框架,每一步不同的路都会影响下一轮选择,造成不同的结果。综合起来就是对人生的宏大影响。

我现在就要谨而慎之的走好每一步,养成好习惯，克服惰性.为梦想持之以恒.

我要一直进步一直向前进!

加油!我一定行的!

没有化妆。素颜。扎一小马尾。一蹦一跳的走路。

觉得年轻真好。但是有点惘然。我还有几年这样青春任性轻狂飞扬跋扈的日子可以过了呢。没几年了吧。以后就不能穿小熊和SCAT，不能收集MONCHHICHI，不能恣意妄为然后找各种理由推脱，然后告诉自己和别人没关系，还有时间，再来过。

于是有点惶恐了。

今天买了一套小熊的衣服。觉得真青春真好看啊。很田园的风格呢。

我就喜欢小熊啊，JNBY啊，SCAT啊，西门町啊，2%啊什么的。

衣服偏爱素净的，可爱的，青春的，淑女的，优雅的，大方的，简单的。

喜欢的元素是：格子，花边，蕾丝，全棉，牛仔。

今天还发现SCHOLL果然名不虚传，又好看又舒服。虽然鞋子有点小贵。RUA还推荐奶狗装最近出的巨可爱的T-SHIRT。过两天有空去败一败。嘿嘿。还要去买件西门町的格子衬衫。

血拼完还不尽兴，拉着妈妈去BF层的一茶一座喝下午茶。点了一杯胚芽奶茶，一份红豆布丁刨冰，一份香酥鸡，一份山药暑条，一客水晶虾饺。消灭的干干净净。

然后满500可以领一份VICHI防晒霜或者男式洗面奶中样的。可惜去的时候只有男式洗面奶了。悻悻的领来又不知道送给谁去用。郁闷那。

发现那边还有回转寿司店，下回想试试。恩。

走的时候买了两斤新鲜荔枝。看到这玩意就想到杨贵妃的说闹。

接下来的计划是。MONCHHICHI！短短你答应送给我的一定要送的哦。明儿咱去GDA买。以后每个月都去武林路淘淘去。每个月买一个。组建一个蒙奇奇家庭。太幸福啦。

我真希望有好心人可以送我MONCHHICHI哦。。。那我一定感恩戴德感激零涕啊。

呃，最近几个月的梦想是，改变发型，买一个可爱的包包，几双可爱的拖拖，草帽，一条长裙，漂亮的高跟鞋。然后香熏保湿机用来美容，香熏海绵。还有牛尔的那个去痘和保湿的原液，资生堂的去黑头鼻贴膜，KOSE家著名的雪肌精，伯草集的美白面膜，FANCL家的胶原蛋白果酸饮料。

还要一台新的数码相机.可以记录我为时不多的青春生活呀。

饕餮的吃零食过日子,看动画片,听儿歌,穿童装,不谙世事,不谈恋爱，拒绝长大.我的偶像是,PETER PAN~~~

近两年的梦想.去美国的DISNEY,拥有MINI COOPER 或者 甲克虫...

哎呀我真的不想长大啊。

我要牢牢抓住青春的小尾巴!!!!!

PS,今天买了16个五芳斋粽子,想想就兴奋!YEAH!等下喝旺仔牛奶吃荔枝和粽子去也。...哈哈

等快递车半小时也是值得了。收到礼物时当时先是一愣,然后便感动的无以复加.一股暖流从心底缓缓流淌,抚遍全身的每个细胞,每个毛孔。

原来还是有人记得我。还是有人记得我的喜好。这么多年。

这个礼物是个大大的SURPRISE.我会珍藏。连同对他的感激.

WYL小学,初中都是我的同学。高中他是在杭高吧?我都记得不太真切。平时并不会特别频繁的联系。但是一直把他当很好的朋友,当弟弟。

我的外婆和他的外婆是很好的姐妹，她们两个老人家经常谈起我们,所以我们也总是从这样的途径互相探听到对方的消息，想来也是有趣。那我们不就是世交了?

他是个很聪明很可爱很直爽的人。小时候我和他好起来就很好，嘻嘻哈哈,吵起来也很凶.但是事后又很要好了。记得那时候他老说自己很帅,臭美的很。其实嘛,也还真的好看.现在长大了.和那时候气质上变化非常的大。他小时候也还很老实,吃了闷亏还不敢说。心地善良淳朴。是真的聪明的孩子，看他高耸饱满的额头就知道。初三稍微努力就奋起直追,成绩"蒸蒸日上"哈哈。

我们都是听着BSB的歌长大的。也是听着他们的歌英语入门的。那时候我觉得NICK长的真他妈的帅.AJ真他妈的酷又有男人味.常常会有春心荡漾的幻想。现在他们没落了。5人偶像团体也变成4人了。但是他们年轻的时候也曾风靡.

所以这张碟勾起了我的怀旧情绪,连带勾起了许多儿时的小记忆。

谢谢你。谢谢你。

下午倩心情不好.我就去陪她.开起会来真像个小领导。能干哦。我们去吃臭名昭著的水饺.真好吃真好吃我觊觎好久了呢。

下午去K歌.后来小王子也千里迢迢赶来了。心情不好的时候乱唱也很能抒发郁闷.我们就一直唱.4小时很快就过去了。

倩告诉我高中语文老师阿宽教育现在的高中生学弟学妹的经典语录:中学生谈恋爱只是情感缺少依托,没有支点,需要有一个所谓的情人来使自己有归属感...

太TM对了!

过去的我，也是这样的吧.其实根本就不懂爱.却自以为历尽沧桑.以为自己爱的多么深刻,无非也是为完成自我蜕变的手段.如人饮水,冷暖自知.对方是谁都没多大关系。

现在的我,有支点了.有目标了。有梦想了。而且也强大独立到不需要爱情来给予我力量.我的归属感来自我的家庭.我的朋友我的叛逆期过了。我爱我的家人。我爱我的朋友。我想为她们做点什么,这就可以成为我的动力。

一点小事就可以让我笑口常开一整天。

人人都说我精神了，气色好了。除了我有独门秘籍以外，当然离不开愉悦的心情啦.

前段时间没有目标和动力，每天都是睡不够。现在不同,每天都可以神采奕奕,精气神都达到高峰。

哎呀说着说着又跑题了。下面重新捡起刚才的话题。唱完后....

然后大家解散。

倩,在这件事情上我帮不了你什么。但是我希望你可以快乐.好好沟通,好好相处.问心无愧就够了。如果实在对方有难言之隐你也看开些,别固执的钻牛角尖.要开心。答应我。好吗?

晚上去看电影。极速漂移.完全是感官刺激。SUBARU,BMW,MAZDA都粉墨登场.改装车好酷,赛车好酷,漂移好酷.什么都好酷.电影里有与汽车相关的很多专业知识。看他们的滔滔不绝,我忽然又想起ZY来不知道这个小畜生王八蛋在干什么。这样的电影他一定会很喜欢。让他带他的小女朋友去看吧.我应该给他推荐一下的。ZY你他妈不是一直喜欢化妆化的很妖艳长的很成熟的那样的女人吗。现在你得意了吧.也只有这种胸大无脑的女人才配的上你，就勤劳贤惠的做你的贤妻良母过你们惺惺作态的小日子去吧.姑奶奶我现在就不化妆也不买任何累赘庸俗的衣服，对不住您的品味了.你这么庸碌无为的人一辈子都不会有大出息.穷死你丫的.我觉得离开你我真是太幸运而你真是太不幸了。也不想想自己是什么东西无论从什么地方来说都是你配不上我，给你赚个大便宜还这么愚昧不知道珍惜,还他妈不知足.男欢女爱就是你唯一的爱好吧.真可笑.迟早你要死在缥娼手里。别说您现在不嫖了。您现在那是嫖暗娼.有这么贱的女人啊真好笑,白给你操还不带套。也不怕得了脏病和您一起驾鹤归西.

我看你怎么倒霉怎么可怜怎么苟延残喘的过日子。还有你们这一家人.都和你一样没出息,愚昧无知,没一个成的了大气候。全是一帮市井小民.老底子个城乡结合部的瓜老儿.以后他妈你们讨饭别讨到我门前来。要我说就全部集体买几斤老鼠药自己结果自己算了，省得浪费国家资源还影响城市环境。

别说我刻薄.谁要是知道他对我的所作所为就一定不但不会觉得我说话难听还会觉得他该骂欠揍该死.

好了就这样.不说了。浪费唇舌在您身上未免太降低我档次了。

晚上还是在犹豫.不是我优柔寡断,是我过不了自己那一关。

哎呀哎呀哎呀。

C.沙皮狗型老公

　　【温柔指数】●●●●●五星

　　【忠诚程度】●●●○○三星

　　【智商】80分

　　【缺点】警戒心强

　　适合你的老公性格就像沙皮狗一样性情保守，内敛但颇有智慧。他不是个容易对外人开放心灵的男子，性格深沉且有魅力，就算是外型并非突出也会对异性有相当大的杀伤力。你的老公沉稳有城府，不想让你知道的东西，一定不会让你看出蛛丝马迹的。但这种男人，只要他认定了你，你就会感觉仿佛活在天堂。

哦也。恰好是我喜欢的类型闹。

你的老公不喜欢别人管他，干涉他。 
 你的老公平常没花什么钱，但不花则已，一花就是一笔大的。 
 跟你有缘的男生（包括老公），你们在跟人相处方面上，会有很不一样的差别。 
 你的老公跟他的父亲，彼此之间有种疏离感。 
 跟你有缘的男生，曾一度担心他自己的婚姻是否会不好。 
 你跟另一半闹别扭，起争执的原因，常常是因别人而起的。 
 你不会委屈自己去做不想做，不喜欢做的事。 
 你生气时，脸色会立刻沈下来，旁人会明显的感觉到。 
 你有种命格：越是难得的计画或玩乐，就越会出现状况让你烦！ 
 你有不轻易拜讬人，或找人帮忙的个性。 
 你跟老公相处的岁月里（可能是婚前，也可能是婚后），会有相隔两地，聚少离多的情况。 
 你跟老公之间，会时常冷战，彼此不讲话。这对双方的关系会有不好的影响，要小心。 

批:关于我的性格和命格描述十分准确.

NEXT

停止喧闹。顺着泪水才能找到埋葬你玲珑心的小岛。你的心里有座生锈的宫殿，护城河有着吞噬罪恶的水妖。停止喧闹。喝了千日醉的爱情昏迷不醒，张开眼睛于是立刻发酒疯。停止喧闹。也许喜欢别人变得很容易。停止喧闹。也许无法唤醒真心。停止喧闹。突然发现欢乐是自己给自己制造的泡影。打一个电话，就决定结婚。放下电话，却怀疑不再是爱情。

　　一切已经很安静。连一根针掉在地上的声音都听得见。恐婚，当已经把对方调到高温，自己却突然停止喧闹，颤抖着，放弃爱情。

　B、轻度恐婚症

　　表现：忧郁，情绪低落

　　诊断书：对现状并不满意

　　建议：把自己的想法和计划写出来并全盘托出

　　你总觉得不知道自己想要什么，觉得一切都很好了，可是就是打不起精神。其实，是你对自己的要求过于苛刻。你是有梦想的，但你以为做人要现实。可是长着翅膀的精灵，就算留在地面一些日子，它还是忍不住要飞的。不要过分爱惜自己的羽毛，不要把你的翅膀锁在厚厚的皮箱。有愿望，就把它写出来，说不定你会发现，你的他也是长着翅膀的精灵，只是爱情同时蒙住了你们的眼睛。

批:神准的。我就是怕伤害。我就是没安全感。所以不想谈恋爱。

NEXT

C.边界线人类

　　激情指数：★★★

　　危险指数：◆◆◆

　　幸福指数：▲▲▲▲

　　对于这个主题，你是一个站在边界上的人，因为你也不确定对于自己来说是欲望更加重要一些还是爱情更加重要一些。往往有一些你爱上的人更加注重对方的欲望而不是感情，而对你很重感情的人又不容易勾起你的欲望。你的性格是随着遇到的人的不同而改变的。这样的你没有什么自信去说自己一定要爱情优先或者欲望优先，你是一个爱人优先的人。

觉得简约很美.简约不是空洞,而是内敛.没有迫切表达的炫耀,只有淡定从容的心情.

白色是多么好看的颜色.

JNBY.

江南布衣.

just naturally be yourself.

那条小白裙真好看。飘逸,比简单稍许繁复那么点的花样。清爽简单却让我觉得惊艳.

谢谢你的六一节礼物。

紫米糕和芒果糯米甜甜,凉粉和榴莲班戟.不腻的口感,让我很享受.

那个寻宝游戏太简单了.我们可以挑战更有意思的。

我总是不服气.总是在挑衅。仿佛与你对着干才有乐趣。

原谅我的任性.

我只是很单纯的想过我自己的小日子而已.